יום שלישי ט"ז בתשרי תש"פ 15/10/2019
חפש
  • טורקיה על המשט: תקרית בין ידידות

    דיפלומטים טורקיים שהגיעו לוושינגטון הסבירו, כי טורקיה תמשיך לנהל יחסים דיפלומטים קרובים עם ישראל, וכי היא רואה את תקרית המשט כ"תקרית בין ידידות". ההבהרה מגיעה על רקע אזהרתו של אובמה לארדואן

    להמשך...

בראי היום

  • חג הסוכות

    Nati Shohat

    חג הסוכות משופע במצוות רבות, מצוות סוכה מצוות ארבעת המינים ומצוות שמחת החג, מצוות חג זה חביבות ביותר על עם ישראל שמזיל מאונו והונו לקיים את מצוות החג בהידור.

    למאמר המלא...

מקומון

  • מי מתנכל למשרד התברואה?

    שמואל בן ישי - חדשות 24

    גורמים עוינים הציתו אש זדונית שכילתה את משרד אגף התברואה בעיריית ירושלים. המשטרה בודקת את הקשר בין המקרה למקרי האלימות האחרים שנראו בימים האחרונים בירושלים

    לכתבה המלאה...

נסיונות

  • וויתרתם? תקבלו

    לכתבה המלאה...

מקום ואתר

  • הכל אודות ים המוות

    Yechiel

    בימים האחרונים מנפץ מד"א את התובנה, לפיה אי אפשר לטבוע בים המלח, בגלל הציפה שבו. מסתבר שהסיבות לטביעה בו הן אחרות לגמרי, ורק השנה מת בו אדם אחד. יחיאל בראון מספר הכל אודות הקבר הכי נמוך בעולם. מרתק

    לכתבה המלאה...

הצטרף לרשימת תפוצה

נא הכנס מייל תקני
הרשם
הצטרפותכם לרשימת התפוצה – לכבוד היא לנו, בקרוב יחד עם השקתה של מערכת העדכונים והמידע תעודכנו יחד עם עשרות אלפי המצטרפים שנרשמו כבר.
בברכה מערכת 'עולם התורה'

יש לי מושג

איך אומרים "פשרה" בשפה הרוסית?

בשפה הרוסית אין מילה מיוחדת ל"פשרה", בשפה הערבית יש למעלה מ-1000 מילים המתארות חרב, קרוב ל-6000 מילים נרדפות לגמל, ולמעלה מ-30 מילים המתארות כבוד דבר לי את לשונך ואומר לך מי אתה

א. בנימין י' באדר תש"ע - 24/02/2010 06:01
כאשר נשלחים המרגלים לתור את הארץ הם מתבקשים לתאר את שפת הארץ. והלא בני ישראל הצטוו "לא תחייה כל נשמה", להרוג את כל יושבי הארץ עד האחרון שבהם. – לכאורה תמוה מדוע יש צורך בהכרת השפה? אלא שמטבעות הלשון של האדם הינן הגילוי החיצוני של אישיותו הפנימית... מתוך ניתוח השפה ניתן ללמוד על טבע האומה, על עולמה הפנימי. "רוח השפה" של כל עם הינה העדות הברורה על אופיו האמיתי לטוב ולמוטב.

לקט אמרים ממגוון לשונות:

 שמעתם פעם על העקשנות הרוסית? ( יהיו שיקראו לזה דבקות במטרה..) פשוט אין אצלם מושג של פשרה.

ומה בדבר הרשעות הגרמנית? - אותה מילה המתארת תמימות מתארת גם אדם רע! (המילה "שלכט")

וכבר הזכרנו את 30 הנרדפות למילת "כבוד" אצל הישמעלים. אוי ואבוי למי שיעז להשפיל אותם...

לעומת זאת בלשון  הקודש (שימו לב-בלשון הקודש ולא בעברית המדוברת) אין מילים המקבילות להסטריה ופאניקה – כיון שיהודי מאמין לעולם לא נתקף בתופעות שכאלו.

הדוגמאות רבות, אך עד כאן להיום.