יש לי מושג
יקה
ניגוד משווע קיים בין משמעותו המקורית של הכינוי 'יקה' לבין הקונוטציה המתלווה לו כיום. הבדל תהומי בין 'ליצן' ל-'יקה' של ימינו...
'יקה', כינוי גנאי שהצמידו יהודי מזרח אירופה לגויים הגרמניים בתקופת המאה ה-19, דבק כמאתיים שנה לאחר מכן דווקא ביהודי גרמניה, והפך לכינוי נייטרלי לכל יהודי שעלה מארץ זו.
יהודי ארצות מזרח אירופה, ביניהן; רוסיה, פולין, רומניה, הונגריה, בולגריה, צ'כיה, ליטא ושכנותיהן הנוספות, הצמידו לגרמנים את הכינוי 'Jeck' שפירושו בגרמנית 'מוזר' / 'ליצן' ובאדפטציה עברית נהגה כ'יקה'.
בשנות ה-30 של המאה העשרים, (ה'תרפ"ט-ה'תרצ"ט) עם עלייתם לארץ של אנשי העליה החמישית, שמוצאם של רבים מהם היה בגרמניה, כינו יושבי ארץ ישראל את כל היהודים הבאים מארץ זו כ'יקים'.
מאחר שיהודים אלו, שהביאו עימם את המנטליות המקפידה על סדר, נקיון ונימוסים נקראו בשם 'יקה', הפך הכינוי לתואר מכובד למי שהנהגתו מוקפדת ודייקנית, ללא קשר למוצאו.